Napulitanata – Traditional Music Concerts

La XXIV edizione dell’Autunno Musicale – Suoni & Luoghi d’Arte si svolgerà dal 5 Ottobre al 26 Dicembre con la collaudata formula del week – end itinerante e sarà articolata in varie sezioni: Pianofestival, Musica da Camera, A-Solo, Il Pianoforte nel ‘900 & Piano Lab, Suono & Sacro, Itinerari Barocchi, Opéra-Ballet, I Concerti dell’Orchestra da Camera di Caserta, Pocket Orchestra, Around Rossini, Electronics Lab / Antichi & Nuovi Linguaggi e Altri Eventi: Educational,  Suoni & Visioni, Suoni & Sapori, Suites & Serenate, Concerto per il Real Sito.

La Rassegna, joint – venture culturale dell’Associazione Anna Jervolino e dell’Orchestra da Camera di Caserta, si svolgerà presso la Reggia di Caserta, il Museo Campano di Capua,  i Musei Archeologici di Teano e di Maddaloni, il Duomo di Casertavecchia e l’Eremo di S. Vitaliano di Casola, in varie Chiese e siti monumentali di Piedimonte Matese, Aversa, Carinola, Sessa Aurunca, S. Nicola La Strada, al Real Sito di Carditello ed ospiterà artisti di consolidata carriera e giovani vincitori dei più importanti concorsi internazionali.

Pianofestival presenterà Enrico Pace, Simone Pedroni, Massimiliano Damerini, Alberto Urroz e i giovani Sae Yoon Chon e Filippo Gorini vincitori dei Concorsi di Dublino e Beethoven di Bon.

Musica da Camera ospiterà il Quartetto Mettis e il Piano Trio Adorno – vincitori dei concorsi di Bordeaux e Melbourne -,  il duo di contrabbasso e pianoforte Milton Masciadri e Martha Thomas dell’Università della Georgia, i clarinettisti Claudio Mansutti e Koji Miura con la pianista Ivana Vidovic, il violoncellista Jan Palènicek con la pianista Jitka Cechova e i recital dei solisti ospiti dell’Orchestra da Camera di Caserta: Albrecht Menzel, Josephine Olech, Erzhan Kulibaev, Juliana Koch e Huw Morgan, vincitori di premi ai concorsi Paganini di Genova, Primavera di Praga, Manhattan e Monaco.

I Concerti dell’Orchestra da Camera di Caserta, diretta da Antonino Cascio e con i solisti Albrecht Menzel, Josephine Olech, Erzhan Kulibaev, Juliana Koch e Huw Morgan si terranno alla Cappella Palatina della Reggia di Caserta ed in Provincia: Piedimonte Matese, Carinola, Aversa e S. Nicola la Strada.

Il Museo Archeologico di Maddaloni ospiterà Il Pianoforte nel ‘900 – con brani da Cage a Lombardi a cura di Giancarlo Cardini, personaggio indissolubilmente legato ai momenti più significativi del ’900 musicale italiano e oltre -, Piano Lab – masterclass e concerto di Massimiliano Damerini con un programma dedicato alla forma dello “Studio” da Chopin a Glazunov, e brani scritti da allievi del Corso di Composizione di Giacomo Vitale del Conservatorio di Avellino – e una Opéra-Ballet tratta da musiche di Jean Baptiste Lully, a cura di Ad Parnassum di Londra e dell’Orchestra da Camera di Venezia.

Al Duomo di Casertavecchia e all’Eremo di S. Vitaliano di Casola avrà luogo il Ciclo Suono & Sacro nel cui ambito particolare evidenza assume la pièce O Homo Considera – Sette episodi attorno ai vizi capitali con musiche medievali, letture da Euripide e Giovenale e favole di Esopo in napoletano a cura dell’Ensemble Oktoechos diretto da Lanfranco Menga con Anna Maria Ackermann voce recitante.

Completano il programma i segmenti A-Solo con recital del violinista Domenico Nordio e del chitarrista Emanuele Segre – tra i più apprezzati solisti italiani -, Pocket Orchestra con la proposta di repertori sinfonici ridotti per dieci dita ca cura dei Piano Duo Samuel Sangwook Park & Clara Mijung Shin, Petros Moschos & Dimitry Karydis, Leonardo Bartelloni & Cristina Nicolini, gli Itinerari Barocchi, virtual tour tra Napoli, Praga, Vienna e Mannheim a cura dell’Ensemble dell’Orchestra da Camera di Caserta ed un articolato omaggio a Rossini con Around Rossini a cura di Emanuele Segre e l’Ensemble dell’Orchestra da Camera di Caserta, Suoni & Sapori con Aperitivo Rossini da una ricetta dell’Autore e Rossini 10 100 110, creazioni elettroacustiche su spunti rossiniani a cura di Stefano Busiello e giovani compositori campani.

Nutrito anche il carnet degli Altri Eventi: Educational, lezioni – concerto per le scuole a cura di Emanuele Segre, Albrecht Menzel, Josephine Oleg, Erzhan Kulibaev, Juliana Koch, Huw Morgan, Suoni & Visioni – visite guidate al Museo Archeologico di Calatia di Maddaloni in occasione dei concerti realizzati in concomitanza con le aperture notturne del Sito -, Suites & Serenate e Concerto per il Real Sito di Carditello.

L’Autunno Musicale, come tradizione, si concluderà il 26 dicembre presso la Cappella Palatina della Reggia di Caserta con il Concerto per un Giorno di Festa a cura dell’Orchestra da Camera di Caserta diretta da Antonino Cascio e del violinista Giovanni Angeleri.

– Musica da Camera

Sabato 1 Dicembre ore 19:30

Trio Adorno

• Franz Joseph Haydn
  (1732 – 1809)
  Trio in mi minore Hob XV/12

• Robert Schumann
  (1810 – 1856)
  Trio in sol minore op.110

• Anton Arensky
  (1861 – 1906)
  Trio in re minore op. 32

Luogo: Museo Campano, Capua

– Musica da Camera

Domenica 2 Dicembre ore 17:30

Trio Adorno

• Ludwig van Beethoven
  (1770 – 1827)
  Trio n.7 in si bemolle maggiore op.97 / Arciduca Trio

• Felix Mendelssohn Bartholdy
  (1809 – 1847)
  Trio n.2 in do minore op.66

Luogo: Museo Campano, Capua

– Musica da Camera

Sabato 8 Dicembre ore 11:30

Erzhan Kulibaev violino
Juliana Koch oboe

• Carl Philipp Emanuel Bach
  (1714 – 1788)
  Sonata in la minore *

• Niccolò Paganini
  (1782 – 1840)
  Quattro Capricci op.1 **
  n.1 – Andante
  n.5 – Agitato
  n.17 – Sostenuto, Andante
  n.24 – Tema con variazioni (Quasi presto)

• Wolfgang Amadeus Mozart
  (1756 – 1791)
  Tre Duetti (dal Flauto Magico)

• Gilles Silvestrini
  (1961)
  dai Sei Tableaux *
  Hotel Roches Noire à Trouville
  Boulevard des Capucines
  Le Ballet Espagnol

• Johann Sebastian Bach
  (1685 – 1750)
  Partita n.1 in si minore BWV 1002 **

• Béla Bartók
  (1881 – 1945)
  Danze Popolari Rumene

*oboe solo
**violino solo

 Luogo: Museo Archeologico di Calatia, Maddaloni

– I Concerti dell’Orchestra

Sabato 8 Dicembre ore 19:30

Orchestra da Camera di Caserta
Antonino Cascio direttore
Erzhan Kulibaev  violino
Juliana Koch  oboe

• Georg Friedrich Haendel
  (1685 – 1759)
  Concerto Grosso in si bemolle maggiore op.6/7

• Johann Sebastian Bach
  (1685 – 1750)
  Concerto in re minore per oboe, archi e cembalo
  Concerto in la minore per violino, archi e cembalo BWV 1041
  Concerto in do minore per violino, archi e cembalo BWV 1060

Luogo: Chiesa della SS. Annunziata, Carinola

– I Concerti dell’Orchestra

Domenica 9 Dicembre ore 11:30

Orchestra da Camera di Caserta
Antonino Cascio direttore
Erzhan Kulibaev  violino
Juliana Koch  oboe

• Georg Friedrich Haendel
  (1685 – 1759)
  Concerto Grosso in si bemolle maggiore op.6/7

• Johann Sebastian Bach
  (1685 – 1750)
  Concerto in re minore per oboe, archi e cembalo
  Concerto in la minore per violino, archi e cembalo BWV 1041
  Concerto in do minore per violino, archi e cembalo BWV 1060

Luogo: Cappella Palatina, Reggia di Caserta

– Pocket Orchestra

Domenica 9 Dicembre ore 17:30

Antithesis Piano Duo

• Johannes Brahms
  (1833-1897)
  Sedici Valzer op.39

• Franz Schubert
  (1797-1828)
  Fantasia in fa minore D940

• Maurice Ravel
  (1875-1937)
  Ma mere l’oye

• Georges Bizet
  (1838-1875)
  Jeux d’enfants op.22

 Luogo: Museo Archeologico di Calatia, Maddaloni

– Itinerari Barocchi

Venerdì 14 Dicembre ore 19:30

Huw Morgan tromba
Livio De Luca organo

• Alessandro Scarlatti
  (1660 – 1725)
  Toccata XI in la maggiore

• Giuseppe Torelli
  (1658 – 1709)
  Concerto in re maggiore per tromba e organo
  (edizione a cura di Etienne Roger)

• Carlo Cotumacci
  (1709 – 1785)
  Tre Toccate

• Thomas Arne
  (1710 – 1778)
  Due Organ solo

• John Stanley
  (1712 – 1786)
  Suite n.1 / Trumpet Voluntary
  (versione di Edward H. Tarr)

• Johann Sebastian Bach
  (1685 – 1750)
  Fuga in do minore BWV 575

• Johann Sebastian Bach
  (1685 – 1750)
  Concerto in re maggiore BWV 972 / da Vivaldi
  (versione per tromba e organo di Huw Morgan)

Luogo: Chiesa dell’Annunziata, Piedimonte Matese

– I Concerti dell’Orchestra

Sabato 15 Dicembre ore 19:30

Orchestra da Camera di Caserta
Antonino Cascio direttore
Huw Morgan tromba

• Giuseppe Torelli
  (1658 – 1709)
  Sonata in re per tromba, archi e cembalo G.1

• Arcangelo Corelli
  (1653 – 1713)
  Concerto Grosso in re maggiore op. VI/4

• Georg Philipp Telemann
  (1681 – 1767)
  Concerto in re maggiore per tromba, archi e cembalo TWV 51/D7

• Giuseppe Torelli
  (1658 – 1709)
  Concerto in re maggiore per tromba archi e cembalo (Estienne Roger 188)

• Arcangelo Corelli
  (1653 – 1713)
  Concerto Grosso op. VI/8 Fatto per la Notte di Natale

• Johann Baptist Georg Neruda
  (1710 ? – 1780)
  Concerto in mi bemolle maggiore per corno da caccia, archi e cembalo

Luogo: Chiesa di S. Maria degli Angeli, San Nicola la Strada

– I Concerti dell’Orchestra

Domenica 16 Dicembre ore 11:30

Orchestra da Camera di Caserta
Antonino Cascio direttore
Huw Morgan tromba

• Giuseppe Torelli
  (1658 – 1709)
  Sonata in re per tromba, archi e cembalo G.1

• Arcangelo Corelli
  (1653 – 1713)
  Concerto Grosso in re maggiore op. VI/4

• Georg Philipp Telemann
  (1681 – 1767)
  Concerto in re maggiore per tromba, archi e cembalo TWV 51/D7

• Giuseppe Torelli
  (1658 – 1709)
  Concerto in re maggiore per tromba archi e cembalo (Estienne Roger 188)

• Arcangelo Corelli
  (1653 – 1713)
  Concerto Grosso op. VI/8 Fatto per la Notte di Natale

• Johann Baptist Georg Neruda
  (1710 ? – 1780)
  Concerto in mi bemolle maggiore per corno da caccia, archi e cembalo

Luogo: Cappella Palatina, Reggia di Caserta

– Pocket Orchestra

Domenica 16 Dicembre ore 17:30

Leonardo Bartelloni & Cristina Nicolini duo pianistico

• Franz Schubert
  (1797 – 1828)
  Divertimento all’ungherese op, 54

• Johannes Brahms
  (1811 – 1897)
  Quattro danze ungheresi

• Moritz Mozskowski
  (1854 – 1925)
  Tre danze spagnole op.65

• George Gershwin
  (1898 – 1937)
  Overture cubana

 Luogo: Museo Archeologico di Calatia, Maddaloni

– I Concerti dell’Orchestra

Mercoledì 26 Dicembre ore 11:30

Orchestra da Camera di Caserta 
Antonino Cascio direttore
Giovanni Angeleri violino

Luogo: Cappella Palatina, Reggia di Caserta

• Concerti al Museo Campano di Capua – con biglietteria
• Biglietti: Intero 6.00 € – Ridotto 3,00 € (per giovani under 30)
• Abbonamenti (12 concerti): Intero 48,00 € – Ridotto 24 euro (per giovani under 30)

– Concerti alla Reggia di Caserta
ad invito con prenotazione sul sito www.autunnomusicale.com/prenota-online/